I would grab these anker earbuds for $15 ASAP if I were you! I'm not just saying this cause they are on sale but they are the best non airpods I've ever used. No connection issues with the sense player or Iphone SE 2 running IOS 18. 6-7 hours on the buds and 40 something hours for the case in terms of battery, the specs on the case battery say 700MAH which is pretty amazing. Go go go!
https://www.amazon.com/dp/B0D22RLPP3/?coliid=I2FKLM5O7SZUUK&colid=1NHNDEPGUUI4G&ref_=list_c_wl_lv_ov_lig_dp_it
If that gaming mode setting could work on the sense player, it would be perfect. Even for $20 which they are usually on sale for, its still a great price!
With that being said, the airpods style fit my little ears perfectly. If you don't like those, you won't like these.